Clik here to view.
„מײַן שוועסטער חיה‟
דער פּאָעט בינעם העלער האָט אָנגעשריבן זײַן ליד „מײַן שוועסטער חיה‟ צו פֿאַראייביקן דעם אָנדענק פֿון זײַן דערמאָרדערטער שוועסטער.ס׳איז געוואָרן באַרימט נאָך דעם, וואָס די ישׂראלדיקע זינגערין חוה...
View ArticleClik here to view.
די קו און די קוקאַווע
א.איינמאָל איז אַ קו געגאַנגען שפּאַצירן. געגאַנגען און געגאַנגען און גראָז געגעסן, ביז זי האָט דעם וועג אַהיים פֿאַרגעסן. הייבט זי אויף די אויגן און זעט, אַז עס איז שוין נאַכט און זי שטייט אין מיטן...
View ArticleClik here to view.
אַ ישׂראלדיקער פּראָפּאָגאַנדע־פֿילם אויף ייִדיש
פּראָפּאָגאַנדע איז גאָר אַן אינטערעסאַנטער זשאַנער פֿון פֿילם, בפֿרט וואָס שייך דעם אופֿן ווי אַזוי מע שטעלט פֿאָר די פּראָפּאָגאַנדע, וואָס בײַט זיך דראַסטיש פֿון דור צו דור און פֿון געזעלשאַפֿט צו...
View ArticleClik here to view.
7 מיטלען אויפֿצושטיין פֿרי
אַ סך פֿון אונדז חלומען צו קריגן אַ שטעלע, וווּ מע קען באַשטימען די אייגענע אַרבעט־שעהען; בדרך־כּלל, איז דאָס נישט מעגלעך, ווײַל ס׳רובֿ פֿירמעס, שולן און רעגירונג־ביוראָען האַלטן זיך עד־היום בײַ די...
View ArticleClik here to view.
בערני סאַנדערס – אַ ייִד מיט שׂכלדיקע מיינונגען
כ׳האב דורכאויס דער לעצטער וואך זיך אביסל „באקענט‟ מיט דעם דעמאקראטישן פרעזידענט קאנדידאט, בערני סאנדערס, און – ער געפעלט מיר. די קלארקייט פון זיין אידאלאגיע, דער זיכערער טאן מיט וועלכן ער רעדט וועגן...
View ArticleClik here to view.
פֿרעגט אַ געזונט־שאלה!
די וואָך פֿירט דער „פֿאָרווערטס” אײַן אַ בלאָג, „פֿרעגט אַן עצה בײַ ד״ר בערגער”, וווּ ד״ר שלום בערגער, אַ געהילף־פּראָפֿעסאָר אין דער „דזשאָנס האָפּקינס” מעדיצינישער שול אין באָלטימאָר, מערילאַנד, וועט...
View ArticleClik here to view.
„מה נשתּנה‟ — די פֿיר קשיות אויף ייִדיש און לשון־קודש
די „פֿיר קשיות‟ פֿונעם פּסחדיקן סדר שטאַמען לכתּחילה פֿון דער גמרא. צוליב דעם, וואָס זיי זענען געוואָרן אַן עיקרדיקער טייל פֿון דעם, ווי אַזוי מע פּראַוועט דעם יום־טובֿ צווישן אַלע ייִדישע עדות זענען...
View ArticleClik here to view.
די געפֿערלעכע מצה
אַמאָל איז געווען אַ מלך. דער מלך איז געווען אַ גרויסער און אַ שטאַרקער, נאָר ער האָט נישט ליב געהאַט קיין ייִדן. האָט ער אַרויסגעגעבן אַלע מאָל אויף זיי נײַע גזירות, ווי פּרעה מלך מצרים.איינמאָל —...
View ArticleClik here to view.
„אין וואַרשעווער געטאָ איז איצט חודש ניסן‟, רעציטירט פֿון הדסה קעסטין
הײַיאָר פֿאַלט אויס דער 73סטער יאָרטאָג פֿונעם אויפֿשטאַנד אין וואַרשעווער געטאָ. צוליב דעם, וואָס דער פּינקטלעכער יאָרטאָג איז דינסטיק, דעם 19טן אַפּריל, דאָס הייסט קומענדיקע וואָך, שטעלן מיר צו אַ...
View ArticleClik here to view.
סודות פֿון גליקלעכע פּאָרפֿעלקער
אויב איר מיינט, אַז דאָס בעסטע פּאָרל קריגט זיך קיין מאָל נישט, לייענט ווײַטער! אָט זענען 7 איבערראַשנדיקע סודות פֿון אַ געזונטן ראָמאַנטישן צוזאַמענלעבן:1. זיי גייען שלאָפֿן אין דער זעלבער...
View ArticleClik here to view.
מאכלים אָן אַן עלטער: יצחק פּערלמאַנס קאַרטאָפֿל־סאַלאַט מיט שמאַלץ
דער וועלט־באַרימטער פֿידל־שפּילער דערקלערט דעם רעצעפּט אויף ייִדיש, און דער „פֿאָרווערטס‟ ווײַזט אײַך ווי מע גרייט אים צו.Click here for the rest of the article...
View ArticleClik here to view.
דער שאינו יודע לשאול
פסח ביינאכט דערמאנט מען אין דער הגדה די “ארבעה בנים”, דאס זענען די פיר פארשידענע סארטן זין פאר וועמען דער טאטע דארף דערציילן די ניסים פון יציאת מצרים. דאס שטיקל מיט די ארבעה בנים האט מען אריינגעשטעלט...
View ArticleClik here to view.
„חד־גדיא‟ געזונגען פֿון שלום לעמער
ניט געקוקט אויף דעם וואָס דאָס ליד „חד־גדיא‟ (אויף אַרמיש: איין ציגעלע) איז שוין מער ווי 400 יאָר אַ טייל פֿונעם סדר, האָבן די ווערטער ניט קיין קלאָרן שײַכות צום יום־טובֿ פּסח.לחתּכילה איז דאָס ליד...
View ArticleClik here to view.
ווי אַזוי די פֿייגעלעך האָבן געלערנט חומש
אקראַ, קראַ, קראַ!— ווער מאַכט אַזוי?— די קראָ.— און פֿאַר וואָס שרײַט די קראָ: קראַ, קראַ? דאָס ווייסט ניט, קינד? נו, וועל איך דיר דערציילן. קראַ, קראַ איז אויף פֿייגל־לשון, ווי קראָ, קראָ אויף...
View ArticleClik here to view.
פּסח־סדר אין „שלום־עליכם שול 21‟ — 1964
1יעדע ייִדישע קהילה פּאַסט פֿאַר זיך צו דעם פּסחדיקן סדר, ער זאָל שטימען מיט די ווערטן פֿון אירע מיטגלידער. בײַ די אַמעריקאַנער ייִדישיסטן אינעם 20סטן יאָרהונדערט האָט מען געשאַפֿן אַ ריי...
View ArticleClik here to view.
מעג מען ניצן גרייפּפֿרוכט נידעריקער צו מאַכן דעם בלוט־דרוק?
ליבער ד״ר בערגער:צי איז גרייפּפֿרוכט געזונט צו עסן, כּדי נידעריקער צו מאַכן עמעצנס בלוטדרוק?איידל רעזניקצפֿת, ישׂראלמיר זײַנען נישט באַקאַנט קיין באַווײַזן, אַז דער גרייפּפֿרוכט אַליין מאַכט נידעריקער...
View ArticleClik here to view.
יצחק פּערלמאַנס פּסחדיקע קאַרטאָפֿל־לאַטקעס
יצחק פּערלמאַנס פּסחדיקע קאַרטאָפֿל־לאַטקעס.Click here for the rest of the article...
View ArticleClik here to view.
„אַ ייִדיש קינד‟ געזונגען פֿון לויִ דאַנטאָ
אין די געטאָס און לאַגערן האָבן די ייִדן מסתּמא געשאַפֿן טויזנטער לידער בעת די פֿינצטערע חורבן־יאָרן. פֿון די לידער זענען אונדז פֿאַרבליבן נאָר אַ פּאָר הונדערט און פֿון זיי זענען בלויז געציילטע זייער...
View ArticleClik here to view.
„זאָג ניט קיינמאָל‟
צוליב דעם וואָס עס קומט באַלד אָן יום־השואה שטעלן מיר פֿאָר פֿאַרשידענע נוסחאָות פֿון הירש גליקס „פּאַרטיזאַנער הימען‟.ס׳איז דאָ פּשוט צו פֿיל צו דערציילן אין אַ קליין אַרטיקעלע וועגן דעם ליד און דעם...
View ArticleClik here to view.
ווי אַזוי די פֿייגעלעך האָבן געלערנט חומש
חמשך פֿון דער פֿאָריקער וואָךד.— אַמאָל האָבן זיך די מענטשן אַ הויכן טורעם געבויט, אַ טורעם ביזן הימל; צו בר־יוחנע געוואָלט דערגרייכן; ליכטיקע פֿעדערן פֿון זײַנע פֿליגל געוואָלט אויסרײַסן און פֿאַר...
View Article